O Instituto de Inteligência de Língua da China ASEAN constrói independentemente um corpus multilíngue
Nos últimos anos, com o rápido desenvolvimento de inteligência artificial e tecnologia de processamento de linguagem natural, a construção do corpus multilíngue tornou-se uma base importante para promover a comunicação entre idiomas e inovação tecnológica. O Instituto de Pesquisa da ASEAN da China (a seguir referido como o "Instituto") anunciou recentemente que construiu com sucesso um corpus multilíngue que cobre os principais idiomas dos dez países da ASEAN, com o objetivo de promover a interoperabilidade da linguagem, a disseminação cultural e a cooperação tecnológica inteligente entre os países China e Asean.
A construção deste corpus não apenas preenche a lacuna no campo dos recursos multilíngues da linguagem na China, mas também fornece suporte de dados de alta qualidade para aplicações de inteligência artificial, como tradução de máquinas, reconhecimento de fala e análise de texto. Aqui está uma visão geral dos principais recursos e dados deste corpus:
Tipos de idiomas | Escala Corpus (100 milhões de palavras) | Áreas de cobertura | Fonte de dados |
---|---|---|---|
chinês | 50 | Notícias, direito, ciência e literatura | Publicações públicas, documentos do governo |
Tailandês | 12 | Mídia social, notícias, viagens | Fornecido por instituições de rastreamento e cooperativas de rede |
vietnamita | 10 | Economia, Culturas, Educação | Documentos acadêmicos, mídia de notícias |
malaio | 8 | Negócios, direito, conversas diárias | Cooperação corporativa, agência de tradução |
indonésio | 8 | Notícias, mídia social, cinema e televisão | Conjuntos de dados públicos, rastreamento de rede |
Cenários de aplicação de corpus
A construção deste corpus fornece suporte básico para aplicações em vários campos, incluindo principalmente:
1.Tradução da máquina: Por meio de corpus paralelo multilíngue de alta qualidade, o instituto treinou um modelo de tradução que suporta pares de idiomas como chinês-inglês, chinês-Tailândia e chinês-vietnam, e a precisão da tradução é significativamente melhorada.
2.Reconhecimento de voz: Os dados de voz no corpus fornecem materiais de treinamento para os sistemas de reconhecimento de fala dos países da ASEAN, ajudando a desenvolver aplicativos como assistentes de voz inteligentes e sistemas de atendimento ao cliente.
3.Recuperação de informações em linguagem cruzada: Os usuários podem pesquisar conteúdo relacionado em idiomas da ASEAN por meio de palavras -chave chinesas, o que facilita bastante a pesquisa acadêmica e a aquisição de informações comerciais.
4.Comunicação e pesquisa cultural: O conteúdo da literatura, cinema e televisão no corpus fornece aos estudiosos culturais ricos materiais analíticos e promovem trocas culturais entre os países da China e da ASEAN.
Planejamento futuro
O instituto disse que os tipos de escala e idioma do corpus serão expandidos ainda mais no futuro e planejam incluir mais pequenos idiomas da ASEAN, como birmaneses e cambojanos. Ao mesmo tempo, o Instituto cooperará com instituições e empresas acadêmicas nos países da ASEAN para promover o compartilhamento aberto de corpus e contribuir para a pesquisa global de inteligência de idiomas.
A construção deste corpus multilíngue não é apenas uma conquista importante do Instituto de Inteligência da Linguagem da China ASEAN, mas também fornece um forte apoio à interoperabilidade da linguagem e à cooperação técnica sob a iniciativa "Cinturão e Estrada". Com o avanço contínuo da tecnologia de inteligência artificial, as perspectivas de aplicativos do corpus multilíngue serão mais amplas.
Verifique os detalhes
Verifique os detalhes